WASHINGTON – Nghị sĩ Hoa Kỳ Ibrahim Hamade nói rằng tiến trình hòa bình Armenia-Azerbaijan đang tiến triển nhanh hơn nhiều người mong đợi và dự đoán rằng một thỏa thuận hòa bình cuối cùng sẽ đạt được từ rất lâu trước khi nhiệm kỳ hiện tại của Tổng thống Mỹ Donald Trump kết thúc.
Hamadeh, đảng viên Đảng Cộng hòa của bang Arizona và là thành viên của ủy ban Cựu chiến binh và Dịch vụ Vũ trang Hạ viện, đã nổi lên như một người đối thoại tích cực của quốc hội về Nam Caucasus. Ông đã đến thăm Azerbaijan vào tháng 6 và Armenia vào tháng 8 và gặp gỡ lãnh đạo các nước này.
Phát biểu với RFE/RL vào ngày 9 tháng 9, Hamade gọi Chuyến đi vì hòa bình và thịnh vượng quốc tế (TRIPP) do Trump đề xuất không chỉ là một dự án kinh tế và tuyên bố rằng nó có thể gắn kết Armenia và Azerbaijan lại với nhau về mặt chính trị và kinh tế, đồng thời mở cửa Nam Caucasus cho nhiều thương mại và đầu tư phương Tây hơn.
Được giới thiệu như một phần của tiến trình hòa bình do Mỹ làm trung gian sau cuộc chiến của Armenia với Azerbaijan về khu vực ly khai Nagorno-Karabakh, TRIPP bao gồm cơ sở hạ tầng đường sắt và đường bộ, các đường ống dẫn dầu và khí đốt tiềm năng cũng như các nhà máy điện và cáp quang.
Armenia và Azerbaijan đã giao tranh trong hơn ba thập kỷ vì Nagorno-Karabakh, một khu vực chủ yếu là người Armenia ở Azerbaijan. Sự ổn định được tăng tốc sau khi Azerbaijan giành lại lãnh thổ vào năm 2023 và hội nghị thượng đỉnh hòa bình ở Washington vào tháng 8 năm 2025 đã phá vỡ thế bế tắc.
Đài phát thanh Ozodi: Gần đây ông đã đến thăm Azerbaijan và Armenia và gặp gỡ lãnh đạo của cả hai nước. Những trở ngại nào vẫn cản trở việc biến tuyên bố hòa bình thành một nền hòa bình lâu dài?
Ibrahim Hamade: Chúng ta phải nhìn lại vị trí của chúng ta cách đây một năm. Một năm trước, vào tháng 8, khi bạn có cả hai [Armenian Prime Minister Nikol] Pashinyan và [Azerbaijani President Ilham] Aliyev ở Nhà Trắng với Trump, một điều mà chưa ai từng thấy, đặc biệt là nhanh chóng như thế này, rằng bạn đã đạt được thỏa thuận hòa bình và bây giờ chúng ta sẽ bước vào cuộc đua. Tôi chắc rằng bạn biết rằng Trump và Ngoại trưởng Marco Rubio rất quan trọng, và thậm chí cả Phó Tổng thống JD Vance cũng có mặt trong khu vực. Các quan chức chính phủ Mỹ ở mọi cấp độ dường như đều cam kết với điều này.
Việc tôi tham gia vào công việc này là gặp riêng Đại sứ Armenia và Đại sứ Azerbaijan và gắn kết họ lại với nhau. Cả hai đều đến Arizona tại nhà anh trai tôi. Cả hai đều có mặt tại một sự kiện dành cho tôi ở Mar-a-Lago. Chúng tôi có một mối quan hệ tuyệt vời, vì vậy chúng tôi cố gắng xây dựng niềm tin và củng cố nền hòa bình này.
Thành thật mà nói, mọi trở ngại đều chỉ là thời gian. Phải mất thời gian để cảm xúc lắng xuống sau nhiều năm chiến tranh và hàng chục năm chiến tranh. Vì vậy, theo kinh nghiệm của tôi khi ở đó, cả ở Baku và Yerevan, mọi việc rất dễ dàng và cả hai bên đều cam kết đầy đủ trong việc đảm bảo hòa bình và thịnh vượng của Nam Caucasus.
Nghị sĩ Mỹ Ibrahim Hamadeh
Đài phát thanh Ozodi: Thử thách tiếp theo là việc thực hiện nó. Hòa bình trên trái đất sẽ như thế nào về mặt biên giới, giao thông, thương mại, tù nhân, an ninh?
Luôn luôn: Vâng, tất nhiên, vẫn còn một số khó khăn. Có một số tù nhân mà người Armenia muốn trở về từ Azerbaijan. Mỗi bên đều có quan điểm riêng về tất cả những vấn đề này.
Một trong những điều mà tôi tin rằng sẽ giúp ích không chỉ là quan hệ Azerbaijan-Armenia, mà cả quan hệ Thổ Nhĩ Kỳ-Armenia, mà tôi nghĩ gần đây đã bị đánh giá thấp một chút. Hai bên nhất trí mở lại biên giới, bắt đầu từ các cửa khẩu ngoại giao vào năm 2022. Việc này vẫn chưa được thực hiện. Chúng tôi hy vọng rằng biên giới của họ sẽ được mở để Armenia tìm ra con đường kinh doanh khác ngoài việc đến Nga, Georgia hoặc Iran. Vì vậy, chúng ta phải đảm bảo rằng biên giới của Thổ Nhĩ Kỳ với Armenia được thông suốt.
Chúng ta cần đảm bảo rằng TRIP Azerbaijan-Armenia diễn ra tốt đẹp. Nhưng tất cả những điều này – chỉ mới một năm trôi qua, và xét từ quan điểm lịch sử, điều này còn rất mới. Vì vậy, mọi thứ đều ổn và cả hai nhà lãnh đạo đều rất nổi tiếng ở đất nước của họ và họ phải hỗ trợ người dân, điều này rất quan trọng.
TRIPP: Hơn cả kinh tế
Đài Ozodi: Ông mô tả TRIPP là trung tâm tương lai của khu vực. Bạn có thấy hành lang được đề xuất chủ yếu là một dự án kinh tế hay thứ gì đó có thể giúp đảm bảo và duy trì hòa bình trong khu vực không? Và nếu TRIP bị trì hoãn hoặc bị cản trở về mặt chính trị, liệu điều này có gây nguy hiểm cho tiến trình hòa bình?
Luôn luôn: Tôi thấy không có lý do tại sao nó nên bị trì hoãn. TRIPP không chỉ là kinh tế. Tất nhiên, điều này sẽ mang lại lợi ích cho nền kinh tế của cả hai nước, nhưng nó sẽ củng cố và gắn kết họ với nhau về mặt ngoại giao, chính trị và kinh tế.
Họ là hàng xóm và giữa hai người có mối quan hệ lâu dài. Sẽ mất thời gian để hiện thực hóa, nhưng tôi rất tin tưởng vào hành lang TRIPP này, tất nhiên, dưới danh nghĩa Trump, rằng một khi việc xây dựng bắt đầu và đi vào hoạt động đầy đủ, khả năng cho Nam Caucasus là rất lớn.
Lý do mọi người không nói nhiều về Nam Caucasus là vì nhiều người thậm chí không biết nó nằm ở đâu trên bản đồ. Nhưng tôi biết, đã từng ở đó và là sinh viên lịch sử, ảnh hưởng của người Nga ở Nam Kavkaz đang suy yếu, điều này có lợi rất lớn cho Mỹ. Người Iran bị tiêu diệt hoàn toàn; bây giờ họ đang bị phân tâm. Vì vậy, vùng Kavkaz của Georgia, Armenia, Azerbaijan, viện trợ của Thổ Nhĩ Kỳ – họ có rất nhiều tiềm năng làm cầu nối giữa châu Á, đặc biệt là Trung Á, cũng rất hiếm hoi, kết nối họ với vùng Kavkaz, qua biển Caspian, qua hành lang TRIPP này ra bên ngoài, tới Thổ Nhĩ Kỳ, tới châu Âu.
Bây giờ Azerbaijan cung cấp rất nhiều khí đốt cho châu Âu. 16-17 nước xuất khẩu loại khí này. Họ cung cấp 25% lượng khí đốt tự nhiên của Ý. Ý tôi là, nó thật tuyệt vời. Vì vậy hiện nay có rất nhiều sự phát triển đang diễn ra. Hãy tưởng tượng khi hành lang TRIPP này thực sự đi vào hoạt động đầy đủ.
Đài Ozodi: Moscow ngày càng chỉ trích “quyết định của Trump” được đề xuất, mà mới đây Phó thư ký Hội đồng An ninh Nga, Alexey Shevtsov, cho rằng việc thực hiện nó có thể cho phép Mỹ triển khai lực lượng hoặc khả năng tình báo ở Armenia. Phản ứng của bạn đối với những tuyên bố này là gì?
Luôn luôn: Nó không liên quan gì đến sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ. Chúng tôi có sự hiện diện lớn ở Trung Đông và Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng nền hòa bình giữa hai nước đã phải chờ đợi từ lâu.
Đây là thông tin sai lệch cổ điển của Nga. Họ đang cố gắng gây bất ổn cho Armenia, một nước có nền dân chủ; đây là một trong những quốc gia dân chủ trong khu vực. Vì vậy, họ đang cố gắng làm mất uy tín của Pashinyan với một số người.
Ảnh hưởng của Nga ở Armenia mạnh hơn các nước Caucasus khác và không thể tin cậy được người Nga. Và bây giờ họ đang rất bị phân tâm bởi cuộc chiến ở Ukraine… và họ nhận ra rằng có một khoảng trống lớn mà Hoa Kỳ đang bước vào.
Người Azerbaijan, người Armenia, họ muốn hợp tác với Mỹ chứ không phải người Nga; chúng tôi đáng tin cậy hơn nhiều. Chúng ta là những người tạo nên hòa bình. Người Nga đã có ảnh hưởng ở những nước đó và làm cả hai thất vọng.
Sự tham gia liên tục của Hoa Kỳ là rất quan trọng
Đài phát thanh Ozodi: Ngoài việc ký kết các thỏa thuận, điều gì khiến nền hòa bình này không thể đảo ngược? Điều kiện cụ thể nào khiến bạn tin rằng cuộc xung đột thực sự đứng sau Armenia và Azerbaijan?
Luôn luôn: Đồng thời, sự can thiệp liên tục của Mỹ sẽ khiến chúng ta có tai mắt với cả hai nước. Và Trump có mối quan hệ kỳ lạ với Aliyev, Pashinyan. Và khi TRIPP kết thúc, tôi chắc chắn chúng ta sẽ không còn nói về chiến tranh nữa.
Bây giờ hãy nghĩ về Armenia và Thổ Nhĩ Kỳ. Họ đã có các chuyến bay giữa Istanbul và Yerevan, và khi biên giới giữa họ mở ra, khi quan hệ được bình thường hóa, điều đó thật tuyệt vời. Vì vậy, chúng ta đang vượt qua quá nhiều sự thù địch được hình thành qua nhiều thế hệ, phần lớn chịu ảnh hưởng của Nga, để bước vào thế giới mới chỉ mới bắt đầu ở Nam Caucasus.
RFE/RL: Hoạt động của Washington trong khu vực có liên quan đến chính quyền Trump hay ông thấy nó trở thành cam kết chiến lược lâu dài của Mỹ?
Luôn luôn: Đây là lâu dài. Tôi sẽ nói rằng chúng tôi có một cộng đồng người Armenia lớn ở Mỹ. Chúng ta đều biết điều này, nhưng Azerbaijan đã làm rất tốt việc họ cũng mong muốn hòa bình.
Vì vậy, tôi không coi đó là vấn đề đảng phái. Điều này sẽ vượt qua đảng Dân chủ và Cộng hòa. Mục tiêu cuối cùng của người dân phải là hòa bình, và những người trong Quốc hội của tôi là những người ủng hộ nhiệt thành cho Nam Caucasus.
Tôi đảm bảo với bạn rằng trong các cuộc trò chuyện với các đồng nghiệp của tôi, tôi khuyến khích họ đi đến khu vực để tự mình chứng kiến, để xem sự lãnh đạo của Hoa Kỳ, sự lãnh đạo của Nước Mỹ trên hết trên thực địa như thế nào.
Iran, Nga và Nam Kavkaz đang thay đổi
Đài phát thanh Ozodi: Cho phép tôi phát biểu với Iran. Bạn đã mô tả sự thay đổi cân bằng khu vực như một cơ hội cho tất cả mọi người tham gia. Liệu tiến trình hòa bình Armenia-Azerbaijan và TRIPP có thể thay đổi căn bản vai trò hoặc kỳ vọng của Iran ở Nam Caucasus?
Luôn luôn: Đúng, nhưng người Iran hiện tại đang rất bối rối nên khó nói lắm phải không? Nhưng ảnh hưởng của người Iran không chỉ ở vùng Kavkaz mà còn ở Trung Đông. Ý tôi là, ảnh hưởng của họ ở Lebanon đang giảm dần và ở Syria thì nó đã hoàn toàn biến mất. Vì vậy, người Iran có những cuộc đấu tranh nội bộ của riêng họ.
Nhưng chính vì vậy mà TRIPP rất quan trọng để Azerbaijan hay Armenia tiếp tục phát triển cùng phương Tây, để họ không còn phải phụ thuộc vào bất kỳ hàng hóa nào đến từ Iran.
Ý tôi là, vâng, bây giờ tôi hiểu rằng họ vẫn làm ăn với Iran. Tôi hiểu điều đó, nhưng đó là hàng xóm của họ phải không? Tôi đảm bảo với bạn rằng nó sẽ bị hạn chế hơn trong tương lai. Như Nga gần đây đã chặn nhiều hàng hóa của Armenia. Bây giờ bạn thấy rằng cả Nga và Iran đều phải đối mặt với thực tế mới này rằng Nam Caucasus đang thay đổi, nhưng họ cũng đang có những cuộc chiến nội bộ của riêng mình.
Thời điểm của việc này gần như bình thường, khi bạn có được lời hứa hòa bình của Trump và mối quan hệ tuyệt vời của ông với các nhà lãnh đạo Azerbaijan và Armenia. Bạn có rất nhiều người cam kết vì sự nghiệp này mà tôi nghĩ hiện tại Nam Caucasus chưa bao giờ nhận được nhiều sự quan tâm từ Hoa Kỳ và nó sẽ chỉ phát triển.
Đài Ozodi: Xét mức độ hiện diện của Mỹ, bạn có mong đợi thỏa thuận hòa bình Armenia-Azerbaijan sẽ được hoàn thành vào cuối nhiệm kỳ tổng thống của Trump không?
Luôn luôn: Ồ, chắc chắn rồi. Tôi nghĩ bạn sẽ thấy nó đến sớm hơn là muộn hơn.
