‘Người phụ nữ vô danh’ đoạt giải Sư tử vàng Venice: Danh sách đầy đủ người chiến thắng

Giữa mùa lễ hội mùa thu, mọi ánh mắt đổ dồn về Lido tối thứ bảy Người phụ nữ vô danh Phim đã giành được giải thưởng “Sư tử vàng” của Liên hoan phim Venice cho phim hay nhất.

Giải thưởng được trao bởi ban giám khảo quốc tế do đạo diễn người Mỹ Maggie Gyllenhaal đứng đầu khi các ngôi sao mặc trang phục lần cuối trên thảm đỏ chung kết tại Lido. Có những người chiến thắng lớn khác DAU đạo diễn Ilya Khrzhanovsky, người nhận giải “Sư tử bạc” cho đạo diễn xuất sắc nhất; Lee Chang Dong Tình yêu có thểngười nhận được giải thưởng lớn “Sư Tử Bạc” của ban giám khảo; Và NAZAngười đã nhận được giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo.

Bức tranh cách điệu về Đan Mạch sau Thế chiến thứ hai của Mai El-Touhy giành được nhiều giải nhất. Bộ phim tập trung vào một cô hầu gái (Matilde Arcel) có quá khứ đe dọa tương lai của cô trong thời kỳ Đức Quốc xã chiếm đóng. El-Touhy, một trong hai nữ đạo diễn duy nhất tham gia cuộc thi năm nay, cho biết THR trong một cuộc phỏng vấn ngồi trước liên hoan phim: “Tôi đã làm việc 16 giờ mỗi ngày trong hơn một năm. Tôi đã tiêu hết tiền tiết kiệm của mình. Tôi đã tiêu hết nguồn lực, toàn bộ sức lực của mình để làm bộ phim này.”

Nhà làm phim người Đan Mạch nói tiếp trên sân khấu: “Làm phim đòi hỏi sự hợp tác cao độ, đòi hỏi sự hy sinh, và vì vậy, cảm ơn tất cả các bạn đã giúp tôi kể câu chuyện này. Đối với cá nhân tôi, Người phụ nữ vô danh nói về cơ thể phụ nữ như một chiến trường. Đồng thời, bộ phim kể câu chuyện về những người phụ nữ vô hình không có tiếng nói… Cảm ơn ban giám khảo vì vinh dự tuyệt vời này,” anh nói thêm. “Đặc biệt cảm ơn Maggie, vì bạn đã sử dụng giọng nói của mình. [to talk about] thiếu cơ hội bình đẳng cho các giám đốc [competition].

Gyllenhaal nói với Venice tại cuộc họp báo đầu tiên của ban giám khảo về việc thiếu phụ nữ trong cuộc thi: “Có một vấn đề mang tính hệ thống. […] Việc phụ nữ tự tài trợ cho phim của mình khó khăn hơn nhiều. Ngoài ra, phải chăng những điều mà những người phụ nữ từng trải qua cuộc sống khác trên thế giới muốn làm phim không phải lúc nào cũng được coi là mang tính nghệ thuật cao?

Ở những nơi khác trong lễ trao giải hôm thứ Bảy, tác giả nổi tiếng Hàn Quốc Lee Chang Dong đã giành được Giải thưởng lớn của Ban giám khảo cho phim truyền hình xã hội. Tình yêu có thể. Theo chân một gia đình thuộc tầng lớp lao động nhập cư và một nhà làm phim tài liệu giàu có chọn họ làm chủ đề cho bộ phim mới của mình, bộ phim của anh đã nhận được một số đánh giá tốt nhất ở Venice, với hầu hết các nhà phê bình như THRDavid Rooney đã chỉ ra “dàn diễn viên tuyệt vời” của bộ phim bao gồm các diễn viên gạo cội Hàn Quốc John Do-yeon và Sul Kyung-gu cùng với các ngôi sao đang lên Zo In-sung và Cho Yo-jong.

Netflix và nhà sản xuất Nội dung ẩn danh sẽ tự tin về cơ hội vào mùa giải thưởng của bộ phim này, bộ phim đã được Hàn Quốc chọn làm tác phẩm dự thi cho hạng mục Phim quốc tế hay nhất của giải Oscar. “Nếu không có sự kiên nhẫn và niềm tin của rất nhiều người, bộ phim này sẽ không thể thực hiện được,” Lee nói khi nhận giải. (Xem hình ảnh đầu tiên độc quyền của bộ phim được phát hành bởi THR trước Tình yêu có thểVenice ra mắt.) Tình yêu có thể cũng đã giành được Giải thưởng Nhà phê bình phim Quốc tế Fipresci cho Phim hay nhất ở Venice.

Ilya Khrzhanovsky họ đã nhận được hoa trong một khoảng thời gian nhất định DAU. Đạo diễn người Nga đã tạo ra một thế giới phong ấn ở Ukraine, tập hợp nó với hàng nghìn người tham gia và quay phim trong ba năm. Hai thập kỷ, 14 bộ phim và vô số vụ bê bối sau khi sử thi gốc của ông cuối cùng cũng đến được Venice – và ông đã nhận được THR bên trong tất cả vào đầu tuần này.

NAZAmột bộ phim tài liệu của các đạo diễn Israel Yuval Ibrahim và Rachel Szor, sự bổ sung muộn cho dàn diễn viên Venice, đã giành được Giải thưởng Ban giám khảo đặc biệt sau 25 phút hoan nghênh nhiệt liệt kỷ lục tại buổi ra mắt tối thứ Năm. Phiên điều trần ở Venice bao gồm lời khai của 24 sĩ quan quân đội Israel về các hệ thống và giao thức mà họ cho rằng Israel sử dụng để nhắm mục tiêu và giết hại dân thường ở Gaza. tiêu đề của nó, NAZAtừ từ viết tắt của quân đội Israel được sử dụng làm cách viết tắt cho thương vong dân sự.

“Thành thật mà nói, không dễ để đứng ở đây,” Ibrahim bắt đầu khi anh và Sozor nhận chiếc cúp trong sự hoan nghênh nhiệt liệt. “Tôi nghĩ đến tất cả mọi người – các chính trị gia Israel, các nhà báo ở quê nhà hiện đang tấn công bộ phim này, từ chối nó và thậm chí còn chưa xem nó.”

“Và rất nhiều việc đã được thực hiện mà không nhìn vào thực tế. Thực tế là kể từ khi bắt đầu lễ hội này, trong 10 ngày này, Israel đã giết chết ít nhất 6 trẻ em Palestine ở Gaza, một bé gái ba tuổi trong một trường học bị đánh bom, một bé trai bảy tuổi cùng cha trong ô tô, hai chị gái đang ngủ ở nhà. Các quan chức tình báo Israel mà chúng tôi nói chuyện không nói rằng họ thiệt mạng do tai nạn. Các hành động và vụ giết người dựa trên sự vô nhân đạo hoàn toàn của người Palestine,” ông tiếp tục.

“Tôi muốn nói rõ ràng: sự thật này đã được ghi lại và được biết đến từ ngày đầu tiên nhờ các nhà báo Palestine. [and] hơn 200 [journalists] bị người Israel giết ở Gaza; Ông nói: “Tiếng nói của họ đã bị im lặng và bị từ chối. “Chúng tôi tin rằng việc phủ nhận tội phạm là điều giúp tội phạm tồn tại lâu dài và đó là lý do tại sao điều quan trọng đối với chúng tôi là người Israel xem bộ phim này… [and] đặc biệt là ở Ý, vì chính phủ của bạn và chính phủ Đức đang gây áp lực lên Israel, nước có thể chấm dứt điều này, người Mỹ đang theo dõi vì quốc gia này tài trợ cho hầu hết các vụ giết người”, Ibrahim nói trước khi cảm ơn các nhà sản xuất bộ phim tài liệu.

Cưỡi trên làn sóng dư luận Oscar, John Malkovich đã giành được Giải Volpi cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn trong phim của Martin McDonagh. Ngựa hoang chín. Bộ phim hài về bạn thân đen tối, với sự tham gia của Malkovich và Sam Rockwell trong vai đặc vụ CIA ở Chile những năm 1960, có lẽ là bộ phim ăn khách nhất ở Venice. Bộ phim được Searchlight Pictures phân phối trên toàn thế giới và có sự xuất hiện xuất sắc của Malkovich, người đã thể hiện sắc sảo và đáng ngạc nhiên trong vai một điệp viên CIA kỳ cựu phải đối mặt với sự tính toán của bản thân.

Malkovich không có mặt trực tiếp để nhận giải. Anh ấy nói với đám đông trong một đoạn video quay trước: “Tôi thực sự rất vui khi được chọn cho giải thưởng này, giải thưởng đã được trao cho nhiều nghệ sĩ. […] Cảm ơn Martin McDonagh vì đã viết kịch bản tuyệt vời và sự chỉ đạo đáng kinh ngạc của anh ấy cũng như đã cho tôi cơ hội đóng vai diễn tuyệt vời này. Cảm ơn tất cả các đồng nghiệp của tôi, đặc biệt là Sam Rockwell,” anh nói thêm. “Tôi xin lỗi, thật không may, tôi không thể ở đó cùng các bạn. Tôi muốn ở đó nhưng bây giờ tôi đang quay một bộ phim khác.”

Ngôi sao người Đan Mạch Arcel đã giành được cúp Volpi cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn trong bộ phim El Tuhi. Người phụ nữ vô danh. Arcel xúc động nói: “Đây là vai chính đầu tiên của tôi và cũng là lần đầu tiên tôi tham gia một liên hoan phim, vì vậy tôi thực sự vô cùng vinh dự và thực sự hạnh phúc khi được có mặt ở đây”. “Tôi thực sự may mắn được đến Venice cùng các bạn, những người thực sự là những nhà làm phim, diễn viên xuất sắc nhất thế giới mà tôi đã theo dõi suốt cuộc đời mình.”

Trong khi đó, Một người lính tốt Stefan Breeze, Coralie Amedeo và Olivier Gorce đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất.

Người chiến thắng lớn ở hạng mục Horizons (Orizzonti) là Anne Sirot và Raphael Balboni. Diane trên võ đàimột bộ phim của Bỉ kể về một người phụ nữ trả thù mẹ mình khi phát hiện ra mình bị cưỡng hiếp ba năm trước khi Diane được sinh ra. Riccardo Scamarcio giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Horizons Những đứa con của khỉ; Lole Marzbon phấn khích khi nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Ngôi nhà rơivà Jacqueline Lenzow được vinh danh là đạo diễn xuất sắc nhất Một ngày trong cuộc đời của Joe: Chương Phaedramột bộ phim lấy cảm hứng từ vụ cảnh sát giết chết một thiếu niên ở Athens năm 2008.

Xem danh sách đầy đủ những người chiến thắng tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 83 dưới đây:

Sư tử vàng cho phim hay nhất

Người phụ nữ vô danhMai el-Tuhi

Sư tử bạc, Giải thưởng lớn của Ban giám khảo

Tình yêu có thểLee Chang Dong

Sư tử bạc cho Đạo diễn xuất sắc nhất

Ilya Khrzhanovsky, DAU

Giải đặc biệt của Ban giám khảo

NAZAYuval Ibrahim, Rachel Szor

Giải cho kịch bản hay nhất

Một người lính tốtStefan Breeze, Coralie Amedeo và Olivier Gorce

Cúp Volpi dành cho nam diễn viên xuất sắc nhất

John Malkovich, Ngựa hoang chín

Cúp Volpi dành cho nữ diễn viên xuất sắc nhất

Mathilde Arcel, Người phụ nữ vô danh

Giải Marcello Mastroianni cho Nam diễn viên trẻ hoặc Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất

Malu Hebizi, Một nơi để chữa lành

Giải Luigi De Laurentiis cho phim đầu tay

Ngôi nhà gióAuguste Bernard Quemo Youngou

Giải thưởng khán giả xinh đẹp Armani

tôi quan trọngAlina Serban

Chân trời, bộ phim hay nhất

Diane trên võ đàiAnne Sirot và Raphael Balboni

Horizon, đạo diễn xuất sắc nhất

Jacqueline Lenzow, Một ngày trong cuộc đời của Joe: Chương Phaedra

Chân trời, Giải đặc biệt của Ban giám khảo

Ngôi nhà gióAuguste Bernard Quemo Youngou

Horizon, diễn viên xuất sắc nhất

Riccardo Scamarcio, Những đứa con của khỉ

Chân trời, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Lole Marzbon, Ngôi nhà rơi

Chân trời, kịch bản tốt nhất

Những đứa con của khỉTommaso Landucci

Phim ngắn hay nhất

Một vài khoảnh khắc hạnh phúcShaden Safieddin Tazi

Venice cổ điển, phim hay nhất được khôi phục

Đêm dài năm 1943Florestano Vancini

Venice nhập vai, giải thưởng lớn

vòng chim bồ câuShixin Tao và Yuqi Zhang

Venice nhập vai, giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo

Từ đống tro tànRory Mitchell và Nonny de la Peña

Venice nhập vai, giải thưởng thành tựu

Đế chế trên biểnPeter Flaherty

Sư Tử Vàng cho Thành tựu trọn đời (đã công bố trước đó)

George Clooney, Ellen Burstyn

Tin tức này được công bố lần đầu vào ngày 12 tháng 9 lúc 9:56