Cư dân của một ngôi làng ở Oxfordshire đã bỏ phiếu đòi độc lập khỏi Vương quốc Anh trong một cuộc trưng cầu dân ý mang tính biểu tượng nhằm phản đối kế hoạch tiếp nhận hơn 1.000 người di cư tại một căn cứ quân sự cũ.
Dân làng ở Piddington, gần Bicester, đã bỏ phiếu phản đối đề xuất của Bộ Nội vụ về việc tiếp nhận 1.256 nam giới xin tị nạn gần trụ sở Bicester vào hôm thứ Ba.
350 cư dân được mời bỏ phiếu trong một chiếc hộp nhỏ bên ngoài hội trường làng, Trung tâm Cộng đồng Piddington.
Cuộc trưng cầu dân ý do hội đồng khu phố tổ chức, trong số 312 phiếu bầu, có 285 phiếu bỏ phiếu, 26 phiếu không bỏ phiếu và một phiếu bị hỏng.
Phát biểu về kết quả, Suzanne Parden, phó chủ tịch hội đồng giáo xứ, cho biết: “Chúng tôi là Piddington, một ngôi làng đang gầm thét”.
Sau kết quả, chủ tịch hội đồng Tim McNally cho biết: “Đây là một ví dụ về dân chủ trong thực tế.
“Chúng tôi bước vào hội trường làng này khi còn là trẻ vị thành niên – chúng tôi có một ý tưởng thú vị.
“Chúng tôi đã đưa ra một thông điệp cho thế giới.”
Trả lời việc ngôi làng nói rằng họ thật “tự hào”, Bộ trưởng Văn hóa Lisa Nandy nói với BBC: “Tôi nghĩ họ có – chúng tôi đã nghe thấy, chúng tôi đang lắng nghe.
“Tôi thực sự hiểu rằng khi có những thay đổi ảnh hưởng đến cộng đồng của bạn, điều đó có thể khiến bạn choáng ngợp.
Ông nói: “Chúng tôi thừa hưởng một lượng lớn hồ sơ tị nạn tồn đọng, chúng tôi xử lý yêu cầu nhanh hơn và loại bỏ những người không có quyền ở đây”.
“Số lượt thuyền qua lại vào mùa hè này đã giảm lần đầu tiên sau nhiều năm do các biện pháp mà chúng tôi đã thực hiện.
“Khi chúng ta giải quyết tình trạng lộn xộn về tị nạn mà chúng ta đã thừa hưởng, chúng ta cần đảm bảo rằng chúng ta đáp ứng các nghĩa vụ của mình và hỗ trợ những người đến đất nước này để tìm kiếm sự an toàn.”